En 1999, alors en pleine bourre, Cypress Hill, avait remis une grosse pièce dans le jukebox en sortant Los grandes éxitos en español entre deux albums studio. Comme son nom l'indique si votre niveau de maîtrise de la langue de Xabi Alonso va à peine plus loin que 'dos cervezas por favor', il s'agissait d'un best of, mais en Espagnol. Fun, tout au plus.
Nous sommes un quart de siècle plus tard, et si le trio continue de faire tourner la planche à billets à grand renfort de tournées des salles et des festivals, il lui arrive aussi de sortir des disques, même si ils sont pour la plupart totalement inoffensifs, pour ne pas dire pire - enfin ce n'est pas tout à fait vrai, Elephants on Acid en 2018 valait le détour car il marquait le retour éphémère de DJ Muggs dans l'équation.
Reparti bosser avec ses potes de l'underground, DJ Muggs ne sera donc pas de la partie sur Dios bendiga (ça veut dire Dieu soit béni), le premier album du groupe totalement rappé en Espagnol, et qu'on nous annonce pour le 24 juillet. Et cette absence, on l'entend directement sur un disque qui a pour “musical director” le percussionniste du groupe Eric Bobo, qu'on aime beaucoup mais qui n'a franchement pas le tiers du quart du talent de Muggsito.
Bref, le premier extrait du disque annonce un album qui sera l'équivalent musical d'une Corona bien fraîche : c'est pas dégueu, mais c'est franchement pas ouf non plus.
Sa popularité étant restée au zénith malgré une palanquée d'albums dispensables, Cypress Hill n'aurai aucun mal à remplir l'Accord Arena ce 18 juin, où il sera accompagné de DJ Premier en opener de luxe.