Dans notre récente chronique de All Systems Are Lying, on vous disait qu'il y avait chez Soulwax comme une forme de résignation, une tendance à recycler le passé plutôt qu'à préfacer l'avenir - une habitude chez eux, pourtant. Vous pouvez ne pas être d'accord, mais comment pourrait-il en être autrement quand deux nouvelles versions de titres présents sur le septième album studio des Dewaele sortent sous l'étiquette Nite Versions, qui avait pourtant été remisée au placard il y a de cela dix ans.
Les deux Nite Versions en question concernent les titres "All Systems Are Lying" et "Run Free", et se streament enfin après des semaines de teasing dans les dj sets des frères et de leurs copains. Tandis que la version de "All Systems Are Lying" n'a que peu de valeur ajoutée par rapport à l'original, celle de "Run Free" prend des couleurs aciiiiiiiid qu'affectionnent depuis toujours nos deux Gantois.